¿puedo conectarme? DGT Centaur ¿A un dispositivo externo?

DGT Centaur Es una computadora de ajedrez independiente y no se puede conectar a una tableta, computadora portátil o PC para intercambiar datos o actualizarla. Solo se conecta con el adaptador de corriente para cargar la batería interna.